Swampy Rainforest. Foret Marécageuse.
What a week!!! On Monday I started my new research on the populations of monkeys here in this part of the reserve…Oh my god… Such hard work!
In 5 days I walked 62 Km and I was supposed to go back in today but with the blisters on my heels from wearing wet boots I was limping before we even left… I had to postpone!
I mean when I say I walked I mean I clambered under and over logs, crawled up slopes and trudged through swamps, sometimes knee-deep in mud! When I got back from the forest yesterday, I sat down and cried! Why? Well I did wonder… aching all over, severe pain in the feet but more than anything very tired from getting up at 4.45 am all week! I’m sure I will get used to it but I have decided that instead of going into the forest from Monday to Saturday I will have Thursday for rest and recuperation as well as Sunday!
Other than that the research is going really well, have already collected a lot of data! The advantage of studying monkeys, there are a lot of them around! By the time my study finishes in 12 weeks I will have more data than I know what to do with, will be really fit but unfortunately will no longer have feet I am sure!!!
Red-tailed Monkey / Cercopitheque d'ascane / Nsoli
A bit of itchy scratchy grooming...ooh lovely!
Un peu d'épouillage, grattage... Ah ça fait du bien!
Angola Pied Colobus / Colobe d'Angola / Magistrat
Wolf's monkey / Mone de Meyer /Mbeka
Black mangabey / Mangabey noir / Ngila
The rare Black Mangabey that is not all black but black and beige, also available in all white, known as Ngila Yemba here.
Le rare Mangabey noir qui n'est pas tout noir mais noir et beige, existe aussi en tout blanc, nommé le Ngila Yemba ici.
Quelle semaine!!! Lundi j’ai commencé mes nouvelles recherches sur les populations de petits singes que l’on peut trouver dans cette partie de la réserve… Oh mon dieu… tellement dur !
En 5 jours j’ai marché 62 Km et ce matin je devais y retourner mais avec les ampoules qui se sont formées sur mes talons à cause de mes bottes mouillées, je boitais avant même le départ… j’ai dû repousser !
Quand je vous dis que j’ai marché, en fait ça veut dire que j’ai grimpé et rampé par dessus et par dessous des troncs d’arbres, que je me suis enfoncée dans la boue des marécages… parfois jusqu’aux genoux ! En rentrant de la forêt hier, je me suis assise chez moi et j’ai pleuré ! Pourqoi ? Et bien je me suis posée cette même question… douleurs partout, très mal aux pieds mais surtout très fatiguée après un réveil à 04h45 tous les matins ! Je suis sûre que je vais m’y habituer mais j’ai décidé de prendre le jeudi comme jour de repos ainsi que le dimanche plutôt que de partir en forêt du lundi au samedi non-stop.
A part ça les recherches avancent très bien, j’ai déjà beaucoup de données ! C’est l’avantage d’étudier les petits singes, il y en a plein ! Dans 12 semaines quand j’aurai fini mon étude j’aurai des données à ne plus savoir qu’en faire, je serai en forme amsi... malheureusement je suis sûre que je n’aurai plus de pieds !!!
You've got to love the fungi!
Un champignon en robe de soirée!
